Juvenile, begging calls.
Total iNat suggestion. I do not know what this is for sure but am a little creeped out since my dog was pushing it with her nose.
On a hill above the Coyote Creek Trail, north of Embedded Way. The location is an estimate, but one of the pictures shows its location relative to the trail.
Spotted with Bird Buddy bird feeder