I'm leaning towards Thylogale thetis or Petrogale penicillata.
First sighting for the property. 3 birds seen feeding.
3 small plants , milky sap shown, leaves opposite, paler below. No flowers, no fruit sorry, rocky ridge line near creek (not flowing). Now fenced off.